当前位置:惠租车 > 媒体报道 > 200国家承认中国驾照 而日本只认“IDP”

200国家承认中国驾照 而日本只认“IDP”

2018-10-09| 惠租车

中国驻日本大使馆网站7月16日消息,据日本媒体报道,近日发生多起中国公民持网购的非正规途径办理的“国际驾照”在日本驾车,被日本警方以“无证驾驶罪”逮捕的案例。目前,此报道在海外自驾用户群体中引起广泛关注。

   使馆提醒指出,“国际驾照”(International Driving Permit)翻译为“国际驾驶许可证”,简称“IDP”,是根据《联合国道路交通公约》规定,由各缔约方为本国(地区)驾照签发对应的“IDP”,允许该驾照持有人在其他缔约方或者“IDP”承认的地区合法驾车。  
公约规定,国际驾驶执照需与该国驾照一同使用方可有效。该国际公约已有英、美、法、日、韩等180多个国家和地区在联合国道路交通法规上签字,并接受此文件。其中亚洲有22个国家和地区可签发“IDP”,包括澳大利亚、日本、泰国、台湾、香港等。 
然而,目前中国内地无“IDP”签发部门,中国内地驾照不能直接在日本使用,持非正规途径办理的“IDP”属于无证驾驶的违法行为。要想获得国际驾照(IDP)在日本驾车,一个首要的先决条件就是必须要拥有一本大陆以外地区的驾照。拿到后,直接申请IDP即可。
“IDP”的办理要求如下:美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等许多国家接受外国人直接使用国外驾照在其土地上驾车,必要时辅一份国际驾照翻译认证件。联合国道路交通公约中要求持有的是一份 Certified Translation(经确认的国际驾照翻译认证件)(见1968年公约41条第2款a)。这是指由有翻译资格的个人或者翻译公司为你出具一份国际驾照翻译认证件,并对其内容做一个确认,即在末尾声明他或她的翻译资格,宣誓声明翻译内容准确无误,写明其地址、签字和盖章。这就完全符合公约中的要求,可以被所有缔约国官方接受。
所需材料:
1、《机动车驾驶证申请表》。
2、申请人的身份证明(原件和复印件)非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。
身份证明是指:
a.中国居民,应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》;在暂住地居住地,还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。
b.外国人,应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件,居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留地为杭州的居留许可,以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。
c.外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员,应提交外交部核发的有效身份证件。
d.华侨,应提交《中华人民共和国护照》和当地公安机关出具的居住、暂住证明。
e.香港、澳门特别行政区居民,应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》。
f.台湾地区居民,应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》。
3、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的,不审核《身体条件证明》。
4、所持机动车驾驶证(必须在有效期内),该驾驶证应为境外驾驶证,非国际驾驶证。属于非中文表述的,还应当出具中文翻译文本(原件和复印件)。
5、驾驶人本人免冠、白色背景的1寸彩色正面大头相片六张。
 
虽然中国不是IDP缔约国之一,但是近几年由于国内出境游人数大增,各国政府为了吸引中国更多的游客,对于中国驾照的认可度也越来越高,现在全球有近200个国家可以使用国内驾照+国际驾照翻译认证件租车。
惠租车作为海外出行领导者,一直致力于为海内外华人的境外出行提供便捷、优质、安全、周到的租车、用车服务。其提供的国际驾照翻译认证件可畅行200+国家与地区,包括美国、加拿大、法国、澳大利亚等众多主流自驾国家。需要注意的是,惠租车平台上明确标注了国际驾照翻译认证件可用范围,在日本、韩国、新西兰不可用,俄罗斯、芬兰、台湾部分不可用。适用范围(国家/地区/车行)会根据运营情况发生变化,所以在预订租车时请认准惠租车网站“支持驾照全球通”字样。
近年来海外自驾越来越受国人的推崇,但由于对各国驾驶规定信息的认知缺失,导致频繁发生上述报道中的忧心事件。惠租车作为专业帮助国人海外租车自驾的平台有义务为自驾用户群体解疑释惑,让大家能够实现真正意义上的安全自驾游。出行前多留一份心,你的自驾旅途就多一分美好。